Wie würdet ihr sagen "whatever you say" auf Deutsch?
Also im Sinne von es ist dir egal, was der andere gesagt hat.
6 Antworten
![](https://images.gutefrage.net/media/user/AstridDerPu/1712438378280_nmmslarge__0_0_2200_2200_72a8c8c582baf7a71e1e11f6cab3ac9e.jpg?v=1712438378000)
Von gutefrage auf Grund seines Wissens auf einem Fachgebiet ausgezeichneter Nutzer
Sprache
Hallo,
es kommt auch immer auf die Situation an.
"Wenn du meinst." - in einem entsprechend gelangweilten Ton.
AstridDerPu
![](https://images.gutefrage.net/media/user/earnest/1444747092_nmmslarge.jpg?v=1444747092000)
Von gutefrage auf Grund seines Wissens auf einem Fachgebiet ausgezeichneter Nutzer
Deutsch, Sprache
- Wie du meinst.
- Na dann.
Wenn jemand echt nervt, auch:
- Wie schön für dich.
Gruß, earnest
![](https://images.gutefrage.net/media/user/Tannibi/1568018311030_nmmslarge__0_0_300_300_9a4334409e63f908baa4b0bff88a688f.jpg?v=1568018311000)
Nutzer, der sehr aktiv auf gutefrage ist
Meinetwegen.
Kannst du halten wie'n Dachdecker.
![](https://images.gutefrage.net/media/user/AlterLeipziger/1444746026_nmmslarge.jpg?v=1444746026000)
Hallo,
Ich würde den Spruch sagen:
"Die Sonne scheint durchs Kellerloch, ach laß sie doch, ach laß sie doch."
Grüße aus Leipzig
![](https://images.gutefrage.net/media/default/user/15_nmmslarge.png?v=1551279448000)
Wie auch immer.