Wie werden österreichische Adressen auf Englisch geschrieben?

Es handelt um einen Absender aus dem Ausland und ich soll als Empfänger die Adresse angeben.

Die Angaben lauten folgendermaßen:

Please provide your address in English (including unit number, neighborhood building number/floor, street name, district, city, province, and country).

Wie soll ich Muster Straße Hausnummer/Stiege/Türnummer angeben? Oder wie wäre es geschrieben in diesem Fall? Mir ist bewusst, dass Wien als Vienna und Österreich als Austria geschrieben wird, aber was ist mit dem Rest?

Wie soll ich es schreiben?

Variante 1

unit number: X

neighborhood building number/floor: X

street name: X

usw.

Variante 2

Muster Strasse 10/1/2

1210 Vienna

Austria

Answer 1

[Wintermadl]

Du gibst die Adresse genauso an wie du sie immer angibst:

Herr Max Mustermann
XYZ Straße 3
1120 Wien
Österreich

Auch Sachen aus dem Ausland sind immer einwandfrei auf diese Art und Weise bei mir angekommen.

Answer 2

[Blindi56]

Da das bei Dir von einem österreichischen Paketdienst zugestellt wird, schreibst Du die Adresse natürlich wie gewohnt.

Der Versender hat sicher andere Paketaufkleber, daher muss der nur wissen, was bei der Adresse Postleitzahl ist und was Adresszusatz wie in Wien üblich: Straße/Block/Eingang.

Also Variante 2, mit "Erklärung"

Es gibt hier ja keine Nummern für Distrikt, Gebäude etc.