Wie wäre es von den Satzzeichen her gesehen korrekt?
"Bitte erledige Folgendes:"
Da ist es klar, dass ich den Doppelpunkt anwenden und anschließend eine Aufzählung machen kann.
Aber wie sieht's aus, wenn ich es als Frage gestalte, also "Kannst du bitte Folgendes erledigen?"
Könnte ich da hinter dem Fragezeichen auch zusätzlich noch einen Doppelpunkt setzen, weil ebenfalls eine Aufzählung folgt?
?: sieht jedoch irgendwie komisch aus.
4 Antworten
Ehrlich gesagt würde ich beim zweiten Satz das Fragezeichen einfach weglassen. Dann kommst du weniger fragend, aber immer noch höflich bittend rüber und kannst auch deinen Doppelpunkt setzen. Beide Satzzeichen nebeneinander habe ich noch nie gesehen und würde bei dieser Kombi wohl erstmal die Stirn runzeln.
Der 2. Satz ist nur höflicher formuliert.Es macht somit keinen Unterschied.Auch da folgt eine Aufzählung. Ein Doppelpunkt ist notwendig! (…und ich finde nicht, dass das komisch aussieht).
Auch wenn es als Frage formuliert ist, ist es dennoch eine Arbeitsanweisung. Dann würde ich statt des Fragezeichen einen Doppelpunkt setzen.
Mach ohne Doppelpunkt, das wirkt unprofessionell.