Wie verhalte ich mich am besten?
Bei mir im Training sind 2 ukrainische Mädchen. Sie können leider nur russisch und ein bisschen ukrainisch. Die ältere ist 13, wir sind ungefähr gleich alt, aber sie ist sehr verschlossen, die letzten Male hat sie sich auch rausgesetzt, einfach so und keiner wusste warum. Sie antwortet auch immer nur knapp, wenn wir mit ihr mit Dolmetscher (Google Dolmetscher) sprechen. Oft trägt sie auch Markenkleidung, zum Beispiel gestern hat sie Gucci Hose angehabt. Es kommt einfach so rüber, dass sie sich nicht wohlfühlt hier, ihre Schwester ist da viel offener und will auch mit uns reden und Deutsch lernen. Kann ich irgendwas tun, damit sie ein bisschen offener wird und sich hier ein bisschen wohler fühlt?
PS: in der Ukraine waren beide auf einer Sportschule, die Schwester hat dort auch auf Olympia Nachwuchs Niveau trainiert
3 Antworten
Ich glaube das beste ist hier, etwas Geduld zu haben. Wir wissen nicht, was dem jungen Mädchen passiert ist oder wie sehr sie unter dem Verlust der Heimat leidet. Auch wenn die Schwester aufgeschlossener ist, jeder nimmt Erlebnisse anders auf. Ich würde weiterhin versuchen den Kontakt auf empathische Weise aufrecht zu halten und vielleicht öffnet sie sich und kann irgendwann auch erzählen, wie es ihr geht. Der Sport wird euch verbinden und hier würde ich auch ansetzen.
Ich würd sagen, finde den Weg zu ihrer Schwester die offener ist und rede mit ihr du kannst dort ja vielleicht etwas rausfinden, wenn die offenere der beiden dann mit ihr redet und gutes erzählt wird sie sicherlich offener aber zuerst würde ich warten
Einfach ruhig freundlich weitermachen.
Alles Gute.