Wie sprecht Ihr „kritisch“ und „britisch“ aus?
Sprecht Ihr die Wörter „kritisch“ und „britisch“ mit langem oder kurzem „i“ aus?
36 Stimmen
21 Antworten
Mit langem Vokal, also [ˈkriːtɪʃ].
Das ist übrigens auch die Form, die ein bisschen häufiger in Wörterbüchern verzeichnet ist. Üblich und "richtig" sind aber beide. Ich vermute dass es auch hier tendenziell eine Nord-Süd-Unterscheidung gibt, aber das ist rein anekdotisch.
Ja. Das erste i von "Britisch" und "Britta" unterscheiden sich bei meiner Aussprache hörbar, auch wenn ich schnell spreche. Danke fürs Sternchen!
Theoretisch müsstest du den Vokal mittellang aussprechen.
Denn die kurze Aussprache wird durch einen folgenden Doppelkonsonanten signalisiert, wie in z.B. Doppelkonsonant.
Die lange Aussprache wird durch das Dehnungs-i signalisiert, wie z.B. in signalisiert.
Wo keine dieser Signalschreibweisen auftritt, hast du viel Freiheit, weil es m.W. keine Regel für die exakte Länge eines "mittellangen" Vokals gibt und ich auch nicht wüsste, wie man das ohne elektronische Werkzeuge messen sollte.
Ich spreche hier tendentiell eher lang. Obwohl das in "britisch" durch die Herkunftssprache nichtmal angezeigt wird, denn "Britain" oder "british" wird im Englischen klar kurz gesprochen und vermutlich wird im Griechischen das Quellwort für kritisch auch kurz gesprochen.
Hallo,
in der Regel spreche ich beide Wörter mit kurzem Vokal aus; mit langem Vokal höchsten zur besonderen Betonung. (https://www.duden.de/rechtschreibung/kritisch)
AstridDerPu
kritisch eher kurz.
britisch hört man oft ein bisschen halblang - auf Englisch ist es aber kurz.
/kʁɪtɪʃ/ und /bʁɪtɪʃ/, außer sie stehen im Fokus, dann mit Langvokal: /kʁi:tɪʃ/ und /bʁi:tɪʃ/.
Ist das eine festgelegte Ausspracheregel oder Deine eigene Aussprache?
Das ist meine Aussprache. 😄 Mir wäre nicht bekannt, dass es hier eine feste Regel gibt.
Sprichst Du „britisch“ also auch mit langem Vokal aus: /ˈbriːtɪʃ/?