Wie schreibt man „kapo“, wenn man es so ausspricht, und was bedeutet es?

Im schwäbischen verwendet man das Wort gerne für einen Chef, Abteilungsleiter , Meister oder sonst jemanden der glaubt das Kommando zu haben.

Ist aber eher ein leicht abwertender Unterton dabei.

Meinst du "capo" - aus dem Italienischen? Bedeutet soviel wie Kopf und wird auch gerne für irgendwie geartete Anführer verwendet - z.B. bei der Mafia. Aber ohne weiteren Zusammenhang lässt sich nur spekulieren.

Guck mal ob die hier fündig wirst oder erklär uns genauer worum es geht:

https://de.m.wikipedia.org/wiki/Capo

Mit K geschrieben bedeutet das " Sauhund". Mit C Chef, Vorarbeiter.