Wie sagt man schon lange her auf englisch?
Helloo!
ich versuche gerade englisch zu lernen und habe mich gefragt wie man „schon lange her“ auf englisch sagt. Also in einem Dialog zum Beispiel wenn jemand sagt ist schon lange her das wir uns das letzte mal gehört haben. Wie könnte man das „schon lange her“ in diesen Kontext übersetzten?
6 Antworten
Von gutefrage auf Grund seines Wissens auf einem Fachgebiet ausgezeichneter Nutzer
Englisch, Englisch
Hallo,
das ist immer auch abhängig vom Kontext und vollständigen Satz.
Eine Möglichkeit:
https://www.youtube.com/watch?v=iX_TFkut1PM
AstridDerPu
Von gutefrage auf Grund seines Wissens auf einem Fachgebiet ausgezeichneter Nutzer
Englisch, Übersetzung, Englisch
Mein Vorschlag:
- It's been ages since we last talked/saw each other/...
PS: auf Englisch
Gruß, earnest
It's been ages since we spoke the last time.
Vielleicht " a long time ago"
long time ago