Englisch Übersetzung?
Hey ich habe eine Frage
also könntet ihr mir vielleicht genau übersetzten was „lame“ bedeutet also im Slang. Ein Beispiel Satz wäre jetzt zum Beispiel : you’re lame
2 Antworten
Adjective used to describe someone who is boring, uncool, or just sucks in general.
Quelle: Urban Dictionary: Lame
Lame ist wörtlich übersetzt "lahm". Zum Beispiel lahmt ein Pferd, wenn es verletzt ist und nicht mehr gut laufen kann.
Genau wie lahm im Deutschen, kann Lame im Englischen soviel wie langweilig, öde oder schlecht bedeuten.
You're lame heißt also oft "du bist langweilig"
Woher ich das weiß:eigene Erfahrung