Wie kann ich bei einer Styropor dämmung an der Fasade am besten was fixieren ohne bis zum Beton zu boren (Kasten ca. 8 kg)?

Es gibt spezielle Dämmungsdübel, die sowas erlauben, aber ich weiß nicht, ob die für solch eine Last geeignet sind.

Du darfst nicht vergessen, dass es nicht zwingend bei 8kg bleiben muss.

Windlast kommt ggfs. auch dazu.