Wie heißt das Spiel >Dame< auf Englisch?
Hallo,
ich brauche für eine Präsentation auf Englisch das Brettspiel "Dame" auf Englisch. Übersetz heißt das ja Lady oder Madam.
Aber ich bezweifle das das so heißt.
Könnt ihr mir helfen ?
4 Antworten
Selbst ist der Mann !
In Zukunft gehst du deshalb mit sowas auf Wikipedia, gibst das ein, was du suchst, z.B. "Dame", bekommst dazu etliche Artikel-Titel , darunter auch "Dame (Spiel)", klickst das an -
http://de.wikipedia.org/wiki/Dame_(Spiel)
klickst dann ganz links unter "In anderen Sprachen " "English" an und bekommst in diesem Fall:
Draughts (pron.: /ˈdrɑːfts/, British English) or checkers (American English) is a group of strategy board games for two players which involve diagonal moves of uniform game pieces and mandatory captures by jumping over opponent pieces. Draughts developed from alquerque. The name derives from the verb to draw or to move.
etc., etc.
Hallo,
weder noch!
Ein gutes (online) Wörterbuch hilft weiter, z.B. dieses hier:
http://de.pons.eu/dict/search/results/?q=Dame&l=deen&in=&lf=en;
man muss nur weit genug nach unten scrollen.
:-) AstridDerPu
draughts, also weder lady noch madam^^
Das nächste Mal schaust du bei ähnlichen Fragen in einem guten Wörterbuch nach.
Unter Eintrag Nr. 4 hättest du hier die Lösung gefunden.
http://de.pons.eu/dict/search/results/?q=Dame&l=deen&in=&lf=de