Wie deutet ihr den Chatverlauf?
Hallo!
Ich habe eine Freundin aus Frankreich, für die ich mehr empfinde als nur Freundschaft. Meistens schreiben wir auf Englisch, weil ihr das leichter fällt. Gestern hat sich folgender Chatverlauf ereignet:
Ich:,,Hey!
I know that you dont have any time during the week (on work days) but I must have your opinion on something very important that I don't want to discuss on WhatsApp.
I will drive through ** (ihr Wohnort) on Tuesday on my way to **.
It would be a pleasure for me if you had just 10 minutes time for this conversation. 😬
But you have to know that I don't wanna force you. I respect that you have less time during the week! 😅
So just let me know how we can deal with that "problem", do you have any ideas? 🤔
Sie:,,Hi!
Yes, that would be great. I have more time in the morning, between 10h and 12h. Is it ok for you? During the afternoon my planning is a little bit more fluctuant"
Ich denke, dass es ziemlich offensichtlich ist, worauf ich bei dem Treffen hinaus will. (ich will ihr meine Gefühle gestehen und kann so vielleicht besser meine berufliche Entscheidung (auswandern oder nicht) treffen)
Oder könnte man meine Nachricht auch anders verstehen?
Worauf deutet ihre Reaktion hin? Denkt ihr, sie weiß, was ich ihr sagen will?
Habt ihr euch noch nie persönlich getroffen?
Doch, wir haben uns schon öfter getroffen. Das habe ich vielleicht ein wenig schlecht formuliert. Sie kommt aus Frankreich, wohnt aber in Österreich.
5 Antworten
but I must have your opinion on something very important that I don't want to discuss on WhatsApp.
Könnte alles sein.
Von Organspendeausweis und Patientenverfügung für einen Familienangehörigen, über Wohnungsfinanzierung und Kreditnahme, bis hin zu schwerer psychischer oder körperlicher Erkrankung deinerseits, bei der sofort gehandelt werden muss, kann ich mir da alles vorstellen!
Wenn ich jemandem meine Liebe gestehen will, dann frage ich nicht nach "seiner Meinung". Es ergibt sich sowieso eher aus dem Kontext heraus und wird nicht vorher geplant.
Ich halte für denkbar, dass sie völlig überfordert ist.
Deine Gefühle zu gestehen und auswandern, - es könnte sein, dass sie davonläuft. Nicht etwa, weil sie Dich nicht mag. Sondern weil es für sie zu schnell sein könnte.
Lernt Euch einmal in Telefonaten kennen. Da sagt auch die Stimme viel aus, was im Chat verloren geht.
Für mich kommt nicht so ganz rüber auf was du hinaus willst und ich finde man kann es durchaus auch anders verstehen. Schreib vielleicht ein bisschen offensichtlicher, so dass sie sich auch drauf einstellen kann. Vor allem weil du sagst, dass du nur 10min was besprechen willst. Da denkt man halt nicht an so was, sondern eher dran, dass irgendwas schlimmes passiert ist.
Also es wirkt nicht eindeutig was du mit ihr besprechen möchtest. Aber ist dohc schon mal ein riesen pluspunkt das sie sich die Zeit nimmt.
Um wirklich mehr zu deuten müsste man wissen wie euer verhältniss sonst ist obs wirklich in die richtung liebe geht oder obs einfach eine gute freundschaft ist. Wirkt als gäbe es einfach was wichtiges wo du ihr persönlich sagen möchtest könnte alles sein.
Hast du sie schonmal getroffen?
Warum schreibst du, du willst sie nur 10 Minuten reden?
Was du möchtest kommt im Chat nicht zum Vorschein, nur dass du mit ihr was wichtiges besprechen möchtest. Mehr nicht.
Sie möchte dich auch gerne kurz treffen. Ob rein freundschaftlich oder mehr schreibt sie nicht.
Trefft euch. Wartet ab, was passiert. Aber wenn ihr euch sonst noch nicht getroffen habt, dann warte mit deinen Liebesbekundungen und Auswanderplänen.
10 Minuten habe ich geschrieben, um ihr klar zu machen, dass es nicht lange dauert, weil sie wochentags nicht so viel Zeit hat. Außerdem habe ich selbst nicht viel Zeit, weil ich anschließend noch eine weite Strecke (700 km) zurücklegen muss.
Natürlich haben wir uns öfter getroffen, sonst könnte ich nichts für sie empfinden, so ein Mensch bin ich nicht.