Welcher Satz klingt besser?

Hi,

Welcher der beiden Sätze klingt besser?

,,Der Sommer ist entfacht" oder ,,Der Sommer wurde entfacht"

Answer 1

[Oubyi, UserMod Light]

Der erste ist besser.
Sollte aber wirklich nur in einem Gedicht vorkommen.
Für Prosa ist das Verb imho zu unpassend.

Woher ich das weiß: eigene Erfahrung – Sprachgefühl, Schule und vor allem Lernen von GF!

Answer 2

[Tamtamy]

"Der Sommer ist entfacht" ist keine übliche Ausdrucksweise.
Du willst es für ein Gedicht verwenden - da ist es wiederum durchaus als poetisches Bild akzeptabel, wenn nicht sogar originell!

Comments

[Tamtamy]

Bitte noch an die Wahl der 'hilfreichsten Antwort' denken! 😊

Answer 3

[syncopcgda]

Keiner ist irgendwie brauchbar.

Ich schlage vor: Der Sommer ist angebrochen, oder hat sich angemeldet.