Welche ´´Arten´´ gibt es für Infinitiv der Verben (Latein)?
Ich meine jetzt zum Beispiel videre das -re am Ende. Gibt es auch ein -ir. denn das gibt es im Französischen. wahrscheinlich gibt es noch mehr, aber welche?
6 Antworten
![](https://images.gutefrage.net/media/user/rhenusanser/1444744548_nmmslarge.jpg?v=1444744548000)
Ich will versuchen, dir die verschiedenen Infinitive und wie sie gebildet werden am Beispiel "amare" zu erklären
Du lernst das Verb "lieben" im Lateinischen folgendermaßen:
amare, amo, amavi, amatum = lieben
________________________________________
Hierbei ist
"amare" der Infinitiv (später genauer),
"amo" die 1. Person Präsens Singular Indikativ Aktiv
"amavi" die 1. Person Perfekt Singular Indikativ Aktiv und
"amatum" das Partizip Perfekt (Passiv)
_____________________________________________
Folgende Infinitive gibt es:
1) Infinitiv Präsens Aktiv = am-a-re
2) Infinitiv Perfekt Aktiv = amavi-sse
3) Infinitiv Futur Aktiv = ama-turum esse
4) Infinitiv Präsens Passiv = ama-ri
5) Infinitiv Perfekt Passiv = amatum esse
6) Infinitiv Futur Passiv = amatum iri
und so werden sie gebildet:
1) typisch ist die Endung "-re" mit entsprechendem Vokal davor je nach Konjugationsart [hier: das "a" --> -a-re]
(Beachte: ein lang gesprochenes "e" = -ēre für der e-Konjugation, aber ein kurz gesprochenes "e" = -ere für die konsonantische Konjugation)
2) 1. Person Singular Perfekt Indikativ Aktiv + "-sse"
= amavi PLUS "-sse" = amavisse
3) Partizip Futur Aktiv + esse
= [Partizip Perfekt Passiv MINUS "-tum" PLUS "-turum"] PLUS esse
= [amatum - "-tum" + "-turum"] + esse = amaturum esse
4) Infinitiv Präsens Aktiv - "-re" + "-ri"
= amare MINUS "-re" PLUS "-ri" = amari
(-ri ist die Endung für den Infinitiv Präsens Passiv und für alle Deponentien [= Verben, die zwar passivisch konjugiert - aber im Deutschen durch das Aktiv übersetzt werden])
5) Partizip Perfekt Passiv + esse
= amatum esse
6) Partizip Perfekt Passiv + iri
= amatum iri
_____________________________________________
neben den "regelmäßigen" Verben gibt es einige unregelmäßige, deren Infinitive man lernen muss (oft gibt es dort aber keine Passiv-Formen)
![](https://images.gutefrage.net/media/user/anna9st/1504972161755_nmmslarge__979_163_2938_2938_0d53c4ca24ed623b97a32ce2d079e4fd.jpg?v=1504972162000)
Im lateinischen enden alle "normalen" Verben auf -re. Es gibt ja verschiedene Konjugationen, da enden die Verben auf -are, -ire oder -ere. Und dann gibt es noch die Ausnahmen, v.a Hilfsverben wie esse, posse,...
![](https://images.gutefrage.net/media/user/Volens/1444748690_nmmslarge.jpg?v=1444748690000)
Es gibt durchaus verschiedene Arten von Infinitiven, aber anders als du jetzt meinst. Das, was man im Deutschen Infinitiv nennt und in Latein gewöhnlich auf -re endet, ist der so genannte Infinitiv Präsens Aktiv. Latein hat ein paar Infinitive mehr und nutzt sie auch, insbesondere für bestimmte Konstruktionen, z.B. AcI.
http://dieter-online.de.tl/Infinitive.htm
Zu diesen Infinitiven des Aktivs kommen auchh noch die des Passivs:
portari - getragen werden - Präsens
portatum, -am, -um esse - getragen worden sein Perfekt
![](https://images.gutefrage.net/media/user/Volens/1444748690_nmmslarge.jpg?v=1444748690000)
Dazu kommt noch
portatum fore,
der sehr ungebräuchliche Infinitiv Futur Passiv
werden getragen worden sein.
Der Lateiner verwendet stattdesen lieber das Gerundivum.
Das kommt bei dir vermutlich alles noch.
![](https://images.gutefrage.net/media/default/user/8_nmmslarge.png?v=1551279448000)
Es gibt auch passivische Verben. Zum beispiel moliri, anstatt des -re steht dann ein -ri.
Ist dann halt passiv und nicht aktiv.
![](https://images.gutefrage.net/media/default/user/14_nmmslarge.png?v=1551279448000)
Soweit ich weiß, gibt es den Infinitiv Präsens aktiv (z. B. vocare), den Infinitiv Präsens passiv (vocari), Infinitiv Perfekt aktiv (vocavisse ) und Infinitiv Perfekt passiv (vocatum esse), also insgesamt 4. Je nach Konjugation gibt es natürlich Varianten, so auch bei den Deponentien.