Was sagt diese Sendungsverfolgung aus?
Ich habe Ende Januar eine Kette bei eBay gekauft, die aus den USA kommt. Die Sendungsverfolgung läuft wunderbar und natürlich dauert es noch, bis das Paket bei mir ankommt. Jedoch hat mich ein Sendungsstatus vom 05.02.2024 extrem beunruhigt. Den jetzigen Sendungsstatus seht ihr auf meinen Bildern, die ich zu der Frage mit angehängt habe. Meine Frage ist, was dieser Sendungsstatus zu bedeuten hat? Wer ist mit Privatperson gemeint? Ich wohne nicht in den USA. Und auch meine Adresse für Deutschland habe ich richtig angegeben. Oder hat das Übersetzungsprogramm es blöd übersetzt?
Ich habe jetzt voll Angst, dass jemand fremdes mein Paket erfolgreich bekommen hat und es nicht weiterleitet, beziehungsweise es jetzt verloren gegangen ist.
Was hat das zu bedeuten und was soll ich tun?
3 Antworten
Ist das Paket schon angekommen und wenn ja wie lange hat es insgesamt gedauert?
Das ist falsch übersetzt. Die Sendung wurde zum Weitertransport an einen Subunternehmer übergeben. Der ist mit "Individual" gemeint. Das sieht man bei USA Paketen häufiger.
In 60139 Glendale Hights ist eine Verteilstation der USPS. Es ist eine Verteilstation für internationale Transporte. Wahrscheinlich liegt dein Paket in einem Container für den Transport per Flugzeug.
Sieht für mich nach einer falschen Track Nr. aus.
Kurz beim Versender nachfragen. Wenn es sich nicht sofort klärt bei Paypal einen Fall aufmachen.
Die Trackingnummer ist nach wie vor richtig. Solange bis das Paket in Deutschland ankommt. Dann kümmern sich die Paketdienste hier in Deutschland darum.
Das kommt davon, wenn mein Englisch nicht so gut ist und die Übersetzer nicht richtig übersetzen. 😬😂
Ich habe auch schon mal gegoogelt, aber da stand immer nur, dass das Paket an einer Wohnadresse in den USA abgegeben wurde, was definitiv nicht sein kann, da ich nicht in den USA lebe. Ich konnte also bei Google nichts konkretes finden.
Hoffentlich läuft diesbezüglich alles glatt, sodass mein Paket bald in Deutschland ankommt.