Was ist Mitvergangenheit, ich verstehe das einfach nicht, ist das die einfache Vergangenheitform die jeder kennt?
3 Antworten
Ich finde diese Bezeichnung auch komisch. Sie wird wohl nur in Österreich verwendet.
In Deutschland verwendet man dafür den Begriff "Präteritum" (früher "Imperfekt").
Beispiele:
ich sagte, arbeitete, dachte, schrieb, zog, lag, kam, sah, ....
Es gibt also regelmäßige und unregelmäßige Formen.
Ich weiß gar nicht, was sie bei uns zur Zeit in der Volksschule sagen. Da werden ja anfangs auch meist deutsche Begriffe verwendet.
Trotz aller Unkenrufe ist es bis heute bei den alten deutschen Bezeichnungen der Zeiten geblieben. Nur hier und da wird mal eine Zeit in einem weniger offiziellen Wort anders bezeichnet:
Unvollendete Zeiten latinisiert eigentlich nur in Österreich
Gegenwart Präsens
Vergangenheit Präteritum Mitvergangenheit
Zukunft Futur I
Vollendete Zeiten
Vollendete Gegenwart Perfekt
Vollendete Vergangenheit Plusquamperfekt
Vollendete Zukunft Futur II
Gerade noch zulässig erscheint
Vorvergangenheit für das Plusquamperfekt.
Das ist wohl ein in Österreich verwendeter Begriff für die einfache Vergangenheit, Präteritum.
Den Begriff Präteritum lernt man hier parallel auch – man hat nur gerne deutsche Begriffe für alles :P