Was ist der Unterschied zwischen "von Dat. sprechen" und "über Akk. sprechen"?
Was ist der Unterschied zwischen "von Dat. sprechen" und "über Akk. sprechen"?
Empfindet man diese gleich?
1 Antwort
Vom Fragesteller als hilfreich ausgezeichnet
Von gutefrage auf Grund seines Wissens auf einem Fachgebiet ausgezeichneter Nutzer
Deutsch
Hallo Toshimasa!
Es besteht ein Unterschied zwischen beiden Formulierungen.
"Ich spreche von mir" bedeutet, dass ich mein Thema bin.
"Die Leute sprechen von mir." bedeutet, dass ich ihr Thema bin.
"Ich spreche über mich." bedeutet, dass ich über einzelne Aspekte von mir spreche.
"Die Leute sprechen über mich." bedeutet, dass sie über einzelne Aspekte von mir sprechen.
"Sprechen von" bezeichnet den Gegenstand, das Thema.
"Sprechen über" erläutert den Gegenstand, das Thema.
LG
gufrastella