Was ist der Unterschied zwischen "eigentlich" und "anfürsich"!?
4 Antworten
Von gutefrage auf Grund seines Wissens auf einem Fachgebiet ausgezeichneter Nutzer
Deutsch, Grammatik, Wortbedeutung
Was ist der Unterschied zwischen "eigentlich" und "anfürsich"!?
Der Hauptunterschied liegt schon mal darin, dass es "anfürsich" gar nicht gibt. Das ist kein deutsches Wort.
Du meinst wahrscheinlich die Redewendung "an und für sich", dien man umgangssprachlich ab und zu im Sinne von "eigentlich" verwenden kann.
Von gutefrage auf Grund seines Wissens auf einem Fachgebiet ausgezeichneter Nutzer
Deutsch, deutsche Sprache, Formulierung
eigentlich = an und für sich
- eigentlich (Standarddeutsch)
- an und für sich (Umgangssprache)
An und für sich kann es dasselbe bedeuten, aber mit „eigentlich” weist man auf eine Abweichung von der Norm deutlicher hin.
„Eigentlich ist das in unserer Firma nicht erlaubt, aber wir können mal eine Ausnahme machen, weil du es wohl nicht wusstest.
„An und für sich ist das eine gute Idee, aber ich glaube nicht, dass es in diesem Fall klappen wird, denn ...”
an und für sich
bedeutet auch
eigentlich
Es gibt sinngemäß keinen Unterschied.