Was ist das Nomen zu "gravierend"?
5 Antworten
gravierend kann das aktive Partizip von gravieren sein — zu diesem Verb hibt es einen Haufen Substantive wie die Gravur (=der Vorgang des Gravierens oder das Resultat dieses Vorgang), der Graveur (jemand, der graviert) oder natürlich auch Zusammensetzungen wie die Gravierarbeit.
Das Verb gravieren bedeutet natürlich ‘eine Verzierung in Form von geritzten Symbolen oder Ornamenten auf einer Oberfläche anbringen’ und hängt vermutlich irgendwie mit dem deutschen Verb graben zusammen. Die Lautgestalt läßt sich nur erklären, wenn man annimmt daß das Wort über eine Fremdsprache ins Deutsche gekommen ist (Französisch oder Holländisch sind die aussichtsreichsten Kandidaten).
Andererseits gibt es noch das Adjektiv gravierend, von lat. gravis ‘schwer’ und vermutlich auch übers Französische eingewandert. Es bedeutet ‘schwerwiegend, besorgniserregend’ und steht im Deutschen allein allein da, hat also kein davon abgeleitetes Substantiv, obwohl man es natürlich substantivieren kann: Das Gravierende an der Situation ist uns leider zu spät bewußt geworden (=wir haben zu spät gemerkt, wie schlimm die Lage wirklich war).
Gibt es nicht.
Es ist das Verb ,,gravieren“.
Kucke hier: https://www.dwds.de/wb/gravierend
Gravur
Allerdings bezeichnet man mit gravierend eher im übertragenen Sinn eine Eigenschaft, bei Gravur gehts ausschlielich um einen technischen Vorgang und dessen Ergebnis.
Die Gravur
Es wird "Gravur" sein.
Denn es ist gravierend, also hervorstechend, wenn etwas in Metall eingraviert wurde.