Was heißt ,,Titel der Adresse‘‘ bei einer Bestellung?
Geht um eine Online Bestellung, da wird bei der Liefer-Adresse gefragt wie der Titel der Adresse ist? Aber was genau soll das denn sein (da geht’s auch nicht um den Namen meiner Adresse oder sowas). Danke im Voraus
2 Antworten
Zu wenig Info. Kannst du einen Screenshot von allen Eingabefeldern machen, ohne pers. Daten?
notting
Hm, kann es sein, dass das Feld "Titel der Adresse" garnicht auf dem Etikett erscheint, sondern das nur für dich ist, weil du beim nächsten Mal dann schnell Adressen auswählen kannst wie z. B. "daheim", "auf Arbeit", "Lieblingskneipe", "Freundin", "Geliebte" etc.?
Oder es ist sowas wie "Dr./Prof./..." gemeint (akademischer Titel).
notting
Den Unsinn hat wohl jemand, der kein Deutsch kann, mit einem schlechten Übersetzungsprogramm erzeugt. Vielleicht ein Chinese. Interpretier es als "Adresse" und trag die Lieferadresse ein. Wenn die Sendung aus dem Ausland kommen soll, stell der Postleitzahl ein D voran, ohne Bindestrich.
Ganz oben steht Titel der Adresse, unten steht dann Adresse, Name, Vorname, Postleitzahl… deswegen verstehs ich einfach nicht was da ganz oben rein soll