Was heißt es auf deutsch übersetzt? Shikorina

4 Antworten

Auf deutsch trifft es am besten Süße/ Süßer!

Shikorina ist ein Wort aus dem Tigrinya. Eine Sprache die ursprünglich und hauptsächlich in Eritrea gesprochen wird ( wie auch ein Dialekt davon in sein Nachbarländern z.B Äthiopien).

Shikorina leitet sich von dem Wort Shikor ab! Wahrscheinlich kannst du es dir jetzt selber denken was es bedeutet ;) Richtig! Zucker :) Ich bin mir nicht sicher ob man auf Deutsch Zuckerchen sagt? Also denke ich trifft es Süße/ Süßer ganz gut!

Es heißt auch süß also auf so eine art Freundlichkeit sowas sagt man zu kleinen Verwandte oder töchter

Das ist ein Kosename und bedeutet so etwas wie schatzi etc. (:

Zärtliche Bezeichnung für "Geliebte/r", für Tochter oder für einen Freund