Was bedeutet das Lied "ACT A FOOL!" übersetzt?
Die Übersetzung von ACT A FOOL (GESUNGEN VON LUDACRIS) gibts nirgendswo. Kann mir jmd. sagen was ACT A FOOL bedeutet?!.
DANKE, MFG SABRINA
4 Antworten
Act a fool kann man nicht genau übersetzen, weils eher so umgangssprachlich ist .. bedeutet aber sowas wie "auf doof machen" oder so :)
höchsten act like a fool
In dem Lied gehts aber nicht um Acta. Es heißt wirklich Act a fool.
ja ,gib dir recht ,überall steht "ACT A FOOL" und nirgends acta fool.
Fool hat viele Bedeutungen, unter anderem Idiot, was wohl am naheliegendsten ist. => Acta Idiot
Dabei gehts um das ACTA Gesetz.
tripmeisterEder iwie versteh ich grad nur bahnhof,weil ich nit versteh,zu wem du grade Erzähl keinen Müll gesagt hast?!
ACTA ist ein Gesetz dass (offiziell) die Urheberrechtsverletzungen im Internet verhindern soll. Wenn du s genau wissen willst, google einfach mal nach ACTA, da gibts genug seiten mit erklärungen :)
Schon mal was von Acta gehört?