Was bedeutet das Lied "ACT A FOOL!" übersetzt?

Die Übersetzung  von ACT A FOOL (GESUNGEN VON LUDACRIS) gibts nirgendswo. Kann mir jmd. sagen was ACT A FOOL bedeutet?!.

DANKE, MFG SABRINA

Answer 1

[electricbird]

Act a fool kann man nicht genau übersetzen, weils eher so umgangssprachlich ist .. bedeutet aber sowas wie "auf doof machen" oder so :)

Answer 2

[TheTou]

höchsten act like a fool

Comments

[ThisIsTheLevel]

Schon mal was von Acta gehört?

[jankru]

@ThisIsTheLevel

In dem Lied gehts aber nicht um Acta. Es heißt wirklich Act a fool.

[ssabrina09]

@jankru

ja ,gib dir recht ,überall steht "ACT A FOOL" und nirgends acta fool.

Answer 3

[ThisIsTheLevel]

Fool hat viele Bedeutungen, unter anderem Idiot, was wohl am naheliegendsten ist. => Acta Idiot

Answer 4

[Wutklumpen]

Dabei gehts um das ACTA Gesetz.

Comments

[TripmeisterEder]

Erzähl keinen Müll xD

[Wutklumpen]

@TripmeisterEder

  xD    

[ssabrina09]

@Wutklumpen

tripmeisterEder iwie versteh ich grad nur bahnhof,weil ich nit versteh,zu wem du grade Erzähl keinen Müll gesagt hast?!

[ssabrina09]

und was' das?

[TripmeisterEder]

@ssabrina09

ACTA ist ein Gesetz dass (offiziell) die Urheberrechtsverletzungen im Internet verhindern soll. Wenn du s genau wissen willst, google einfach mal nach ACTA, da gibts genug seiten mit erklärungen :)

[ssabrina09]

und was' das?