Was heißt „creatura verbi “?
Hallo🙂
ich gehe gerade das KC der Oberstufe durch (Religion) , um zu schauen, ob ich alles wichtige gelernt habe. Jetzt stand da der lateinische Begriff aus der Frage beim Thema „evangelisches Kirchenverständnis“. Wir hatten das aber nie im Unterricht…
Könnte mir vielleicht jemand sagen, was das in dem Zusammenhang bedeutet?
Danke im Voraus:)
4 Antworten
Warum googelst Du nicht selbst?
Deine Angaben sind ungenau - wie lautet die Frage, die Dir gestellt wurde?
Nix zu danken, hab ja noch nix Wesentliches zur Beantwortung Deiner Frage beigetragen! :-)
Leider kann ich keine PDF- Dateien hier hochladen - wenn Du aber den 2. Link im nächsten Link anklickst, findest Du vielleicht Deine Antwort! Achte auf die Frage, die ich bei Google stellte.....
Ich würde Dir gerne mehr helfen, aber evangelische Religion ist nicht meins.
Hoffentlich findest Du, was Du suchst! Viel Glück dabei! 🍀😊
Vielleicht musst Du nur Deine Frage für Google nochmals verändern? !
Sehr gerne! Entschuldige, dass ich anfangs etwas genervt reagierte - das hatte nix mit Dir zu tun! Normalerweise bin ich nicht unhöflich!
Und ja, googeln braucht man nicht üben, nur die Frage, die man beantwortet haben möchte, muss man manchmal umkrempeln - Google ist manchmal ein Querdenker! :-))
Hier steht es, soweit ich das mit meinem theologischen Halbwissen beurteilen kann, ganz gut erklärt:
Es geht um die Kirche, die sich als creatura verbi Divini - als Geschöpf des göttlichen Wortes versteht.
VG
Hallo, Eulinda.
Das heißt nichts anderes, als die Kreatur des Wortes.
Jetzt musst du das nur noch mit deinem Text, bzw Inhalt, in Einklang bringen.
Mit lieben Grüßen, Renate.
https://mymemory.translated.net/de/Latein/Deutsch/creatura-verbi
Kreatur des Wortes
Ich hätte eher Gestalt als Kreatur gesagt und da denke ich an die Form und Aussagekraft des Wortes. :-)
Die Übersetzung ist schlichtweg irreführend und führt in diesem Fall zum Missverständnis, so wie ich das sehe.
Mit "Kreatur des Wortes" ist das "schöpferische Wort" Gottes gemeint....so habe ich das im Zusammenhang mit der Frage verstanden.
Danke für deine Antwort:) Ich habe keine Aufgabe dazu, dass stand einfach so als Stichpunkt im KC…Ich hatte auch schon gegoogelt, habe aber leider nicht verstanden, was da für ein Kirchenverständnis vermittelt wird….