Was heisst : ich begrüsse euch zu meinem vortrag -auf französisch -?
Nicht vom Google Übersetzer sondern in einem einfachen Französische. Danke für eure Hilfe
3 Antworten
![](https://images.gutefrage.net/media/user/achwiegutdass/1574358121412_nmmslarge__0_0_805_805_f6c17b36c2bb2b9c3e2896d1de12a1af.jpg?v=1574358121000)
Von gutefrage auf Grund seines Wissens auf einem Fachgebiet ausgezeichneter Nutzer
Französisch
Bienvenue à mon exposé (nicht: conférence)
Variante:
Merci d'assister à mon exposé
![](https://images.gutefrage.net/media/user/ymarc/1446585386889_nmmslarge__48_6_160_160_bbe203804203537230763d768cb7ae05.png?v=1446585387000)
Von gutefrage auf Grund seines Wissens auf einem Fachgebiet ausgezeichneter Nutzer
Französisch
+1
- Bonjour, Bienvenue à mon exposé !
oder
- Bonjour chers amis, bienvenue à mon exposé !
Version P.C.F et P.S. :
- (Chers) Camarades, bienvenue ...
![](https://images.gutefrage.net/media/user/ymarc/1446585386889_nmmslarge__48_6_160_160_bbe203804203537230763d768cb7ae05.png?v=1446585387000)
cf. entre autres // s. u.a.:
https://www.gutefrage.net/frage/franzoesisch-referat-vokabeln
![](https://images.gutefrage.net/media/default/user/15_nmmslarge.png?v=1551279448000)
Bienvenue à mon exposé.