Was bedeutet immer dieses ''Sneak peek''?

oder wie auch immer das geschrieben wird^^ Das sagen die manchmal in Serien? Aber bitte keine Übersetzer...

Danke;)

Answer 1

[AndyFlynn]

Das ist eine kurze Vorschau. Also quasi so ein kurzes Reinschauen in einen kommenden Film oder Episode.

Answer 2

[Koschutnig]

to sneak a peek = einen Blick erhaschen

to take a sneak peek = ein Blick...werfen

Eigentlich etwas nicht ganz Sauberes oder Erlaubtes, denn:

to sneek = schleichen

a peek = flüchtiger od. heimlicher Blick

Comments

[Koschutnig]

Oops, a spelling mistake on my part: "to sneek" ought to be "to sneak" ,