Was bedeutet: Halt die Gusch?
4 Antworten
![](https://images.gutefrage.net/media/user/AstridDerPu/1712438378280_nmmslarge__0_0_2200_2200_72a8c8c582baf7a71e1e11f6cab3ac9e.jpg?v=1712438378000)
Von gutefrage auf Grund seines Wissens auf einem Fachgebiet ausgezeichneter Nutzer
Sprache
Hallo,
Gusch(e), Gosch[e(n)] wird regional, landschaftlich für Mund verwendet; siehe auch
https://www.duden.de/suchen/dudenonline/Gusch
AstridDerPu
![](https://images.gutefrage.net/media/user/OpiPaschulke/1703666567924_nmmslarge__0_0_300_300_9a4334409e63f908baa4b0bff88a688f.jpg?v=1703666568000)
Nutzer, der sehr aktiv auf gutefrage ist
Den Mund halten, nichts sagen bedeutet das. Still sein kann man auch sagen. :-)
![](https://images.gutefrage.net/media/user/decordoba/1542124687492_nmmslarge__0_5_391_391_6b12732a4c10942e5899abdc000b866b.jpg?v=1542124688000)
Halt die Goschn! = Halt den Mund!
Die Goschn ist umgangssprachlich, abwertend für den Mund in Österreich.
Gusch ist verkürzt für Goschn.
![](https://images.gutefrage.net/media/user/decordoba/1542124687492_nmmslarge__0_5_391_391_6b12732a4c10942e5899abdc000b866b.jpg?v=1542124688000)
mittlerweile habe ich im Net gelesen, dass es im Süddeutschen Raum mehrere Varianten gibt - auch Gusch
![](https://images.gutefrage.net/media/user/Webclon/1650924827527_nmmslarge__1221_239_2457_2457_2443e23d6813cdc755d8745acb2e1ad6.jpg?v=1650924828000)
![](https://images.gutefrage.net/media/user/tanzella/1561837090480_nmmslarge__0_138_1066_1066_eb87dce36c148dfffa24927b3ad47721.jpg?v=1561837090000)
Das ist Dialekt für: "Halt den Mund."
Es ist nicht sonderlich höflich formuliert, denn es fehlt das "bitte".😉
Woher ich das weiß:Studium / Ausbildung – Philologin, Studium an der LMU München