Was bedeutet 私の雲?
Die Frage ist ja oben schon geschrieben, ich möchte aus reinem Interesse gern wissen was der Satz Bedeutet. soweit ich das selber übersetzten konnte bedeutet das doch „Meine Wolke“ richtig?
Freue mich über jede Antwort :)
4 Antworten
Dieser Satz von 私の雲 ( watashi-no kumo ) ist ja richtig, auf Deutsch heißt es meine Wolke.
Also 私の ist mein oder meine, während das Wort 私 ist ich, mich, oder mir. ( 1. Person Einzahl )
Das letzte Wort bedeutet auf Deutsch Wolke.
alles klar dann weiß ich da jetzt besser Bescheid. Danke für die Hilfreiche Antwort :)
bedeutet mein(e) (watashi no). Das andere Symbol kenne ich noch nicht. So weit bin ich noch nicht im Japanischkurs.
Es kann entweder heißen "meine Wolke" oder "etwas, das mich bedrückt".
Ja is richtig.
Sagt mein Translator (Simple Translate)
Danke, das hat mir bereits geholfen :)