Warum sagt man eigentlich "auf die schiefe Bahn geraten"?
Was hat eine schiefe Bahn mit Kriminalität zu tun? Ich bitte um eure Meinungen hierzu und danke für Antworten.
3 Antworten
Na ja, was passiert, wenn du auf einer schiefen Ebene entlangrollst
(ohne zu bremsen) - du rollst immer schneller, immer schneller - bis du
"abgestürzt" oder "unten angekommen" bist - beides auch Synonyme für etwas vergeigt haben, etwas nicht geschafft haben, unten angekommen, in der Unterwelt angekommen sein. Mit der Redewendung "auf die schiefe Bahn geraten" beschreibt man also den Weg nach "unten".
Wenn man auf die schiefe Bahn gekommen ist, bedeutet das, dass man den rechten/ richtigen Weg verlassen hat, der eben gekennzeichnet ist durch Recht, Gesetz und Ordnung. Man schlittert also hinunter in die gesetzlosen Tiefen der Unterwelt....
Ok. Danke für deine Antwort auf deine Antwort. Ich verstehe jetzt zwar was gemeint ist, aber mir ist diese Aussage trotzdem suspekt
Wenn man auf einer schiefen Bahn fährt fährt man ja wohl nicht sehr angenehm, gut .
Auf einer schiefen Bahn kann man leicht ausrutschen, abgleiten, auch im übertragenen Sinne!
Ich verstehe aber immer noch nicht, was das mit Kriminalität zu tun haben soll...