Warum heißen Sneakers Sneakers und nicht Turnschuhe?

Frage steht oben. Warum heißen Sneakers Sneakers und nicht Turnschuhe (die nicht mal zum Turnen taugen)?

Answer 1

[Raoul Zanzara, UserMod Light]

Solche Anglizismen haben sich halt in der deutschen Sprache verankert, da es vorher kein deutsches Wort für diesen speziellen Schuhtyp gab.

https://www.duden.de/rechtschreibung/Sneaker

Die Abgrenzung zwischen Sneakern und Turnschuhen würde ich in der Nutzung (Alltagsgebrauch vs Sportschuh) ziehen und dementsprechend auch die Begrifflichkeiten nutzen.  

Woher ich das weiß: Berufserfahrung – Beratung von Markenrechtsvertretern - Modebranche

Answer 2

[DreamShooter]

Sneaker ist der amerikanischer Sammelbegriff für Sportschuhe und bezeichnet Schuhe, die sowohl während sportlicher Betätigung als auch im Alltag getragen werden können.

Comments

[DreamShooter]

Doch beantwortet es. 1. Es ist das englische Wort und 2. Sind Sneaker nicht Turnschuhe sonder Turn und Strassenschuhe

[Plotz]

@DreamShooter

So was wie Allwetterreifen?

Äh, ich meine - so was wie allweathertires???

[Plotz]

Die Bedeutung des amerikanischen Begriffs kenne ich. Das beantwortet aber die Frage nicht.

Answer 3

[JackBl]

Warum heißen T-Shirts nicht Kurzarmhemden, Sweatshirts nicht Schwitzhemden und Boots nicht Stiefel?

Weil es sich halt neudeutsch anhören muss.

Answer 4

[triebgesteuert]

Sneaker = englisch für Sportschuhe

Comments

[Plotz]

Is klar, beantwortet aber die Frage nicht.

[triebgesteuert]

@Plotz

Doch tut es! Weil einfach die englische Begriff übernommen wurde.

Und Sneaker ist halt einfach der Oberbegriff für einen sportlichen Halbschuh.

Answer 5

[ShatteredSoul]

Weil es keine Turnschuhe sind.