Warum gibt es das Wort " Impansion" nicht als Gegenteil des Begriffs " Expansion"?
wie zB Explosion - Implosion.
Es wird zum Ausdrücken des Gegenteils ein völlig neues Wort benötigt...
4 Antworten
Vermutlich, weil die lateinische Wurzel pandere schon ausbreiten heißt. Die Vorsilbe ex- ist damit eigentlich überflüssig.
Und dadurch kann es auch kein Gegenwort mit im- geben. Es würde sinnfrei sein.
Weil Sprache nichts mit Logik zu tun hat. Sonst müsste im Englischen das weibliche Possessivpronomen z.B. shis heißen; was aber bekanntlich ebenfalls nicht der Fall ist (he - his; she - her ist die richtige Zuordnung).
Weil Deutsch nie Sinn macht, wer hat sich ausgedacht, dass es drei bestimmte Artikel gibt oder vier Fälle? Oder, dass die Mehrzahl von Oktopus Oktopoden und von Atlas Atlanten ist?
Als Gegenteil von Expansion könnte ich mir Kompression vorstellen, zB. bei Gasen.
Schlauköpfchen, das ist nicht deutsch sondern Altgriechisch