Wann wird fou vor dem Nomen gestellt?

Wird fou vor dem Nomen gestellt im Französischen? Und was ist mit gentille?

Answer 1

[ymarc]

fou vor dem substantiv:

fou

·        Nous avions tous le fou rire.

que l’on ne peut réprimer

J’avais une folle envie (ou une envie folle) de tout quitter.

irrésistible

Il leur est arrivé toutes sortes de folles aventures.

bizarres

Gentil vor dem Substantiv:

Vorangestellt:

2. Les adjectifs courts et courants : petit, moindre, gentil, joli, gros, autre…

Vorangestellt oder nachgestellt:

gentil

 ·        Nous avons encaissé un gentil bénéfice !

assez important

 ·        C’est un film gentil, mais qui ne va pas très loin.

assez intéressant mais sans plus

C’est un garçon gentil (ou gentil garçon).

aimable

 Ce sont des gens gentils.

aimables

 C’est une petite fille gentille (ou gentille petite fille).

Comments

[ymarc]

Alors merci bien pour l'étoile !

[xxElxaxx]

und bei gentil? Wird das denn hinten gestellt (nach dem Substantiv)?

[ymarc]

@xxElxaxx

Gentil (meistens) davor

Die Ausnahmen bestätigen die Regeln.

Sieh einige Webseiten darüber.