Wann benutzt man get und wann got?
Hey ich hätte mal eine Frage. Ich habe grade einen Film gesehen wo jemand gesagt hat "get away from me" aber warum kann man nicht sagen "go away from me" ich verstehe das wieder nicht. Kann mir das jemand erklären? Und wann benutzt man "got"
3 Antworten
Got ist die Vergangenheitsform. Go würde auch passen. Als deutscher würde ich denken, dass bei get direkt impliziert wird, dass wenn derjenige das nicht tut etwas unschönes passieren wird. Es ist also mehr eine Drohung.
Hallo,
ein gutes (online) Wörterbuch hilft, z. B. pons.com
get (Infinitive) - got (Past Simple) - got (AE, gotten) (Past Participle)
bekommen - bekam - bekommen
get
ist eines der vielen englischen Phrasal Verbs, Verben – die je nachdem mit welcher Präposition sie verwendet werden, unterschiedliche Bedeutungen haben – z. B.
(https://www.ecenglish.com/learnenglish/lessons/phrasal-verbs-with-get-0)
Weitere interessante Links zum phrasal verb get:
https://www.vocabulary.cl/Advanced/Phrasal_Verbs/GET.htm
https://www.spotlight-online.de/englisch-lernen-ratgeber/phrasal-verbs
https://www.youtube.com/watch?v=N6f6gPG3p60
Eine Liste mit 200 englischen phrasal verbs findest du unter folgendem Link:
https://www.englishclub.com/vocabulary/phrasal-verbs-list.htm
AstridDerPu
Get away from me. Ja.
Go away from me. Ja.
Got away from me*. Nein.
*Es geht in bestimmten Kontexten.