Unterscheidet man zwischen erstem Diener und erster Dienerin oder nennt man es einfach "Erster Diener" und "Zweite Dienerin"?


28.06.2024, 00:09

Im generischen Maskulinum würde es nur einen ersten Diener und einen zweiten Diener geben, ungeachtet des Geschlechts der Beiden.

1 Antwort

Kontext?

Wenn es nicht gerade um Bühnenanweisungen geht, würde ich mit Namen arbeiten. Das macht es dem Leser leichter.


Epson108 
Beitragsersteller
 28.06.2024, 00:27

Wer ist jetzt Gottes erster Diener und wer ist sein zweiter Diener? Oder ist sein zweiter Diener eine Dienerin und ist er aber eine Frau?

0
Jekanadar  28.06.2024, 00:38
@Epson108

Also geht es um die Bibel?

So ohne genaue Angabe würde ich vom generischen Maskulinum ausgehen. Wenn du es genau wissen willst, sieh dir die originale Schrift an.

1
Epson108 
Beitragsersteller
 28.06.2024, 01:37
@Jekanadar

Nein, Gott gibt Eingebungen auch ohne die sogenannte "Heilige Schrift".

0
Jekanadar  28.06.2024, 15:26
@Epson108

Wird hier nicht funktionieren.

Als Tipp: Setze die Schlagworte und das Themenfeld genauer. Dann werden auch mehr Leute reagieren.

0