Übersetzung 'Humble with a hint of kanye'?

Was bedeutet auf Deutsch 'humble with a hint of kanye' ? Danke schonmal.

Answer 1

[Siskin]

Bescheiden mit einer Spur Kanye

Comments

[Siskin]

Jep, das denke ich auch.

[snadine]

Kanye?

[DamyDamy]

@snadine

Bezieht sich wohl auf Kanye West, der so ziemlich das Gegenteil von "bescheiden" ist... :)

Answer 2

[Pfiati]

Wie gesagt geht "Kanye" um Kanye West.

Wenn man ihn als Metapher weglässt, verstehe ich: bescheiden mit einem Hauch von Egoismus.