Tipps für eine Interpretation (wichtig)?

2 Antworten

Einleitung
Wie lautet der Titel der Erzählung?
Wer hat die Erzählung geschrieben?
Was ist das Thema?
Was ist die Kernproblematik?
Wie ist dein erster Eindruck der Erzählung?

Hauptteil
Was ist der Inhalt der Erzählung?
Lässt sich eine Handlung erkennen? -> Wenn ja, die Handlung kurz wiedergeben
Welche Figuren treten auf?
Lässt sich erkennen oder vermuten, wann und wo die Erzählung spielt?
Welche Erzählperspektive wählt der Autor?
Wie verhält sich der auktoriale Erzähler? Tritt er in den Hintergrund oder kommentiert er die Handlung?
Ist der Ich-Erzähler eher Beobachter oder spielt er selber eine wichtige Rolle?

Frage nach dem Aufbau
Besitzt die Erzählung eine Einleitung?
Ist eine Spannungskurve feststellbar?
Gibt es Rück- oder Ausblicke?
Hat die Erzählung ein offenes, ein unverhofftes oder abgeschlossenes Ende?

Frage nach der Sprache
Finden sich in der Erzählung Schlüsselwörter?
Finden sich auffallende Formulierungen?
Finden sich Besonderheiten im Satzbau?
Welche sprachlichen Mittel werden verwendet?

Frage nach Hintergrundinformationen
Wann ist die Erzählung entstanden?
Lässt sich etwas über die historischen und literaturgeschichtlichen Rahmenbedingungen feststellen?
Wie ist der Lebenslauf des Autors? In welche Lebensphase fällt die Entstehung?
Lassen sich Parallelen oder Unterschiede zu anderen Werken des Autors feststellen?

Deutung der gesamten Erzählung
Was für ein Gesamtbild ergeben die Einzelaspekte der Interpretation?
Lässt sich aus der Erarbeitung eine Aussage der Erzählung ableiten?
Sind verschiedene Deutungen denkbar ( historisch / autobiographisch / soziologisch / psychologisch)?

Schluss
Resümee oder Fazit

Ein langer Text, ich hoffe ich konnte helfen 


paulklaus  12.06.2017, 11:59

Quelle(n) ???!!!

pk

0

Hm eine Interpretation allgemein zu fassen finde ich schwierig. Ich würde mir an deiner Stelle einfach mal im Internet ein paar Interpretationen zu Kurzgeschichten durch lesen, damit du ein Gefühl dafür bekommst was so grob erwartet wird. 

Jede Kurzgeschichte hat ja eine Message, und diese solltest du natürlich ausführlich erörtern. Manchmal ist es leichter die Message zu finden und manchmal schwerer. 

Wenn die Geschichte sehr "personenlastig" ist, also sehr stark auf die Taten der einzelnen Personen eingeht würde ich das Handeln der Personen analysieren und interpretieren.

Wenn es jedoch einen großen Gesprächsteil gibt würde ich vor allem auf die Sprachweise der Personen eingehen. Also in Punkten wie der "Rangordnung" der Personen und der Art und Weise wie sie mit einander sprechen. Schließlich redet man mit den Eltern anders als mit Freunden oder mit Lehrern etc.. 

Außerdem solltest du schauen von wann die Geschichte handelt. Wenn sie in der Vergangenheit handelt (z.B. 1800) verhalten sich die Personen natürlich anders als heute. 

Generell ist in einer Interpretation fast alles erlaubt man hat schließlich eine gewisse Interpretationsfreiheit, jedenfalls bei einer/m guten Lehrer/in. Allerdings solltest du alle Interpretationen belegen, bei mir waren Zitate der Texte immer sehr beliebt oder wenigstens in Zeilenangabe und den Verweis auf den Text.