straßenverkehr in den Usa und seine Bedeutung. Lane fire -> englisch deutsch?
was soll lane fire heißen?
ist dieser straßenstreifen für die feuerwehr reserviert oder so?
![- (USA, Straßenverkehr)](https://images.gutefrage.net/media/fragen/bilder/strassenverkehr-in-den-usa-und-seine-bedeutung--lane-fire---englisch-deutsch/0_big.jpg?v=1294393326000)
5 Antworten
![](https://images.gutefrage.net/media/default/user/14_nmmslarge.png?v=1551279448000)
dreh´s um: das Ding heißt "fire lane". Unbedingt freihalten, ist noch schlimmer, als vor dem Hydranten zu parken.
![](https://images.gutefrage.net/media/user/Maxwellsdemon/1444745556_nmmslarge.jpg?v=1444745556000)
Das ist der Weg, der für Feuerwehrautos und Polizeiautos frei zu halten ist. In deutschen Städten z.B. gibt es oft eine Bus-Spur wo nur Busse fahren dürfen.
![](https://images.gutefrage.net/media/default/user/13_nmmslarge.png?v=1551279448000)
Die "Fire Lane" ist keine Fahrbahnspur wie die Busspur, sondern eine Feuerwehrzufahrt...
![](https://images.gutefrage.net/media/default/user/13_nmmslarge.png?v=1551279448000)
Das heißt fire lane, und es ist eine Feuerwehrzufahrt - sowas gibt's in Deutschland auch, also solltest Du wissen, was der Sinn des Ganzen ist.
![](https://images.gutefrage.net/media/default/user/12_nmmslarge.png?v=1551279448000)
Es heißt Fire Lane und bedeutet das der fahrstreifen für die Feuerwehr Reserviert ist.Ähnlich wie in Deutschland die Taxi oder Busspur.
![](https://images.gutefrage.net/media/default/user/8_nmmslarge.png?v=1551279448000)
Sicherheitsspur für Notfälle für Polizei und Feuerwehr und Notarzt. Ist meist auf Parkplätzen mit gelben Streifen markiert.
Wenn mans verkehrt herum liest...