Deutsche Ausbildung homologation in Spanien, welcher Abschluss ist das?
Ich lebe und arbeite in Spanien. Nun mache ich eine Ausbildung mit staatlichem Abschluss. Als Zulassung zur Prüfung wird nun die Homologation (willkommen in der EU) meiner deutschen Zeugnisse verlangt. Da dies schon knappe 40 Jahre her ist, bin ich mir auch nicht sicher, wie das Ausbildungsresultat nach heutigem Stand ist. Also meine Frage:
9 Schule mit Hauptschulabschluss plus 2 Jahre Handelsschule (mit Abschluss ) plus 3 Jahre bis Einzelhandelskaufmann, mit begleitender Berufsschule mit Abschluss = ? Fachober - oder Fachhochschulabschluss bzw. Bachelor ? Vielen Dank für entsprechende Antworten. Ich muss das Ganze auch noch irgendwie im spanischen Lehrsystem vergleichbar unterbringen.
2 Antworten
Auf Grund des erfolgreichen Abschlußes der Handelsschule hast du die "Mittlere Reife". Durch den erfolgreichen Berufsschulabschluß mit der Ausbildung zum Einzelshandelskaufmann hast du eine abgeschlossene Berufsausbildung. Insgesamt hast du dadurch, für Fächer die deiner Ausbildung entsprechen, eine mögliche Studienberechtigung an einer Hochschule (siehe https://www.hochschulkompass.de/studium/voraussetzungen-fuer-studium/hochschulzugangsberechtigung/studieren-ohne-abitur.html).
Nein, das wäre Formación Profesional (FP). Bachelor wäre ein Studium (Grado). Mit einer Berufsausbildung kannst du dir in Spanien nichts kaufen. Dort haben alle i. d. R. akademische Abschlüsse.
Es gibt eine Equivalenzliste der auch in Spanien ohne Probleme zu homoligierenden Berufe, also stimmt das mit dem Kaufen schon einmal nicht. Und wer bitte hat hier akademische Abschlüsse. Bis vor noch gar nicht so langer Zeit gab es hier noch nicht einmal Ausbildungsdtätten für Handwerksberufe geschweige dennoch Meister.