Skandinavische Fernsehserien/Krimis?
Skandinavische Fernsehserien/Krimis nehmen mich so gar nicht mit. Kein Wort wirkt.
Liegt das an der Synchronisation? Oder fehlt mir der Zugang zur Mentalität? Wem geht es ähnlich?
1 Antwort
Vom Beitragsersteller als hilfreich ausgezeichnet
Ich persönlich finde so etwas wie "Wisting" (Krimiserie aus Norwegen) deutlich besser als irgendein österreichischer Krimi. Manche schwedischen Serien sind auch gut, wobei man manchmal Abstriche machen muss - von mäßig bis gut ist da einiges dabei. Auch "Trapped - gefangen in Island" (Baltasar Kormákur) hat mir gut gefallen.
"Die Brücke" war auch gut.
Einzelfilme sind mitunter noch stärker, etwa "der Hypnotiseur" (basierend auf einem Buch von Lars Kepler).