Satz richtig formuliert - wie sonst?
Hi,
Ist der Satz so richtig?
"Du hast fast das gleiche Outfit an wie er."
Oder "als" er?
Und "Er fängt schon an zu beten, weil er Angst hat, dass er herausgefordert wird."
Oder "Er hat so große Angst, dass er herausgefordert wird, dass er schon anfängt zu beten."
6 Antworten
Du hast fast das gleiche Outfit an wie er." >> weil auf augenhöhe im vergleich
nicht "als" er das gleiche wie aber , er ist besser als du >>nicht auf einer ebene , augenhöhe mit dem verglichenen , deshalb als verwenden
Und "Er fängt schon an zu beten, weil er Angst hat, dass er herausgefordert wird."
Oder "Er hat so große Angst, dass zweimal dass ist nicht gut im satz
er fängt schon an zu beten aus grosser angst , dass er herausgefordert wird.
Oder "Er muss schon beten, weil er Angst hat, dass er herausgefordert wird."
Erster Satz: Du hast fast das gleiche Outfit an wie er
Zweiter: beide passen aus meiner Sicht
Klingt auch besser bzw. etwas witziger oder? Es kann nämlich ruhig witzig sein. Das soll eine Caption für ein Bild werden. Es gibt ein Bild und da soll man etwas zu schreiben, was die Person sagen könnte
- Du hast fast das gleiche Outfit an wie er. (gleich ... wie: genauso ... wie / ebenso ... wie / so ... wie)
- Du hast ein anderes Outfit an als er. Du hast ein schickeres Outfit an als er. Dein Outfit ist schicker als seins. (anders als: schicker, größer, teurer, besser als)
___________________________________________________________________
Der erste von den beiden Sätzen ist sprachlich besser. Sie sind aber beide keine stilistischen Glanzleistungen. Hier noch eine Alternative:
- Er hat so große Angst davor, herausgefordert zu werden, dass er schon zu beten anfängt / dass er schon anfängt zu beten.
Danke.
Oder beim zweiten Satz "Schau mal...., er muss schon beten, weil er Angst hat, dass er herausgefordert wird." Bzw. geht es eher um seine Gruppe. "....., dass jemand aus seiner Gruppe herausgefordert wird."
Und eher "Angst" oder "Schiss"?
Das soll eine Caption für ein Bild werden. Es gibt ein Bild und da soll man etwas zu schreiben, was die Person sagen könnte. Eine Person steht vor zwei anderen Personen, wovon eine seine Hände wie beim Beten gefaltet hat.
Satz 2: ... , weil er Angst hat, herausgefordert zu werden.
Satz 3: Er hat so große Angst, herausgefordert zu werden, dass er schon zu beten anfängt.
Satz 1: Siehe Antworten der anderen.
Danke. Und dann auch beim Satz 3 eher "zu beten anfängt" oder "anfängt zu beten"?
In (z. B. mir dass eingeleiteten) Nebensätzen steht das konjugierte Verb eigentlich am Satzende; für Infinitive mit zu, die von diesem Verb abhängen, kann vielleicht von dieser Regel abewichen werden.
Okay. Das hört sich nur irgendwie etwas komisch an.
Oder "Er muss schon beten, weil er Angst hat, dass er herausgefordert wird."
Kein Muttersprachler hier, aber, ich würde es so machen.
Du hast fast das gleiche Outfit wie er an.
Er fängt schon das Beten an, weil er Angst hat, dass es herausgefordert wird.
Er hatte so eine große Angst, dass er herausgefordert wird, sodass er schon das Beten angefangen hat.
Es würde sehr auf den Kontext ankommen.
Danke.
Und eher "er fängt das Beten an" als "er fängt an zu beten"?
Oder "Er muss schon beten, weil er Angst hat, dass er herausgefordert wird."
Oder "Er muss schon beten, weil er Angst hat, dass er herausgefordert wird."