Russische/Polnische Muttersprachler ohne Akzent?

Hallo ich habe eine kleine Diskussion mit einer Freundin welche polnische Wurzeln hat. Sie sagt man bekommt den osteuropäischen Akzent niemals ganz weg, schon gar nicht wenn man als Erwachsener nach Deutschland gekommen ist. Ich bin mir sicher schon Russen gehört zu haben die keinen wirklichen Akzent haben, finde jetzt aber keine Videos die meine These belegen. Also meine Bitte wären Videolinks zu Russischen oder Polnischen Muttersprachlern die erst im erwachsenen Alter nach Deutschland gekommen sind. Danke schonmal im Voraus

Answer 1

[krivor]

Ich bin mir sicher schon Russen gehört zu haben die keinen wirklichen Akzent haben

Ich kenne welche. Die kamen als junge Erwachsene nach Deutschland, ohne Kenntnisse von deutsch zu haben. Sie hörten einfach zu, wie andere sprachen.

Das hängt damit zusammen, ob man als Kind diesen merkwürdigen Akzent gehört hat - den wird man wirklich kaum mehr los.

Daraus habe ich für meine Kinder die Folgerung geschlossen, dass sie Fremdsprachen (wenn ein Landesbesuch nicht möglich ist) durch Videos oder Texte von Muttersprachlern zu lernen und nicht von Deutschen.

Diese Russlanddeutschen (ohne Deutschkenntnisse) haben eher den Akzent der Umgebung angenommen und wirkten dadurch irritierend … äußerlich Rußlanddeutsch, sprachlich NRW.

Comments

[MrLetsPrank]

ok cool danke schonmal, das klingt auf jeden fall sehr schlüssig. ich suche noch weiter nach Videos die meine These belegen

[Dahika]

@MrLetsPrank

das Video, das du eingestellt hast, belegt deine these nicht.

Answer 2

[Dahika]

wo ist die denn akzentfrei? Zugegeben, man braucht ein feines Ohr, aber den Akzent höre ich raus.

Answer 3

[Ommasi]

Bin mit 6 nach Deutschland gekommen bin jetz 23 und rede ohne Akzent