"Remember remember the fifth of November Gunpowder, treason and plot. I see no reason why gunpowder, treason Should ever be forgot..." Übersetzung/Bedeutung?

Oben stehen ist ein Tolles Zitat leider weiß ich nicht die deutsche übersetzung sowie die beudeutung #HILFE

Answer 1

[paulklaus]

Wie kannst du von einem Zitat begeistert sein, dessen Bedeutung / Hintergrund du nicht kennst ??? Merkwürdig, um nicht zu sagen rätselhaft !

Fawkes wohnte übrigens in YORK; sein Haus, ein Museum, ist der reinste Wallfahrtsort...

pk

Answer 2

[Lexa1]

Und woher weißt du das es ein tolles Zitat ist ?

Ich kenne die Grundbedeutung, kann es aber nicht zuordnen.

Comments

[italia55]

Gestern lief V wie vendetta im Fernsehen da kommt das vor

Answer 3

[andreasolar]

http://de.wikipedia.org/wiki/Gunpowder_Plot

Comments

[andreasolar]

http://www.spiegel.de/netzwelt/netzpolitik/anonymous-und-guy-fawkes-grinsemaske-ohne-botschaft-a-795927.html