Poetry Slam Meinung?
Wie findet ihr mein poetry slam? :) Seid ruhig ehrlich, klingt es besonders oder eher langweilig und albern? Und habt ihr Tipps bin noch „Anfängerin“ aber liebe es meine Gefühle durch das schreiben auszudrücken und möchte auch gerne Autorin später nebenbei werden :)
I wonder who will be the one who has a face that you could never forget, that would stay in your head, where you just couldn't stop looking at her, could I ever match that? One thing I know, when we saw each other, we both never thought that we would ever meet again as if we had some kind of relationship with each other. After that one night when you saw me, I knew you would forget me, why should that encounter be special to you? Because I was just another face of thousands for you, don't you remember me? Was my face too boring for you, was I just some uninteresting little girl for you? I am not the girl you would want to spend your life with, with whom you would share all your pain, every problem and every burden you carry. Because you know when I look at you I don't want to look away, every time I look at you every second goes by too fast until I'm waiting with longing for our next meeting, would we ever look at each other in such a way that you can't look away either, because when I look at you I feel something I never wanted to feel but in some way I like this feeling because it gives me butterflies in my stomach. Would you ever want me as much as you wanted her? because when you were talking about her you sounded so in love, you know i found it sweet on the one hand as a friend to hear that this love of boys still exists but on the other hand it broke me to thousand pieces to hear how she got the love I would like to get from you, isn't that unfair? She gets the love from you that she didn't appreciate at all, while I would have been the happiest person to be in her place.
1 Antwort
Ich habe mich dazu durchgerungen die ersten drei Zeilen zu lesen. Eigentlich wollte ich schon im zweiten Satz aufhören, weil mich der Text absolut nicht catcht.
Für mich hat der Text auch nichts mit PoetrySlam zu tun. Wäre ich auf einem zu Gast, würde ich nicht schaffen Dir aufmerksam zuzuhören. Die Botschaft in dem Text ist für mich leider völlig flach, die Wortwahl nicht interessant, und die Formulierungen sind es auch nicht. Die Sätze sind für mich zu lang.
All das muss/soll Dich bitte nicht entmutigen. Zu schreiben bedarf viel Übung, und Lesungen sind ein guter Weg, um Reaktionen der Zuhörer zu erleben und sich zu verbessern. Mein Ratschlag: Schreibe auf Deutsch. Der Text macht auf Englisch nicht mehr Sinn, und es gibt keine Formulierung, die nicht ebenso gut auf Deutsch funktionieren würde.