Hallo zusammen :) Ich möchte mich fĂŒr ein Freiwilliges Soziales Jahr bewerben und brauche dazu ein Bewerbungsschreiben auf Französisch (lettre de motivation). Ich bin eigentlich ganz gut in Französisch, doch mir fĂ€llt es sehr schwer ein gelungenes Schreiben zu verfassen, da ich meist nur 'einfaches' Französisch schreibe. Ich denke das Schreiben sollte aber auch nicht zu hochgestochen sein, da ich ja mein Französisch noch verbessern möchte und meine Kenntnisse bei einem BewerbungsgesprĂ€ch geprĂŒft werden. Ich wĂ€re sehr dankbar fĂŒr VerbesserungsvorschlĂ€ge! :)
Madame, Monsieur,
Jâaimerais me prĂ©senter en tant quâune volontaire pour faire un volontariat en Afrique.
Je suis .. et jâai .. ans. Je suis de nationalitĂ© allemande et je suis actuellement lycĂ©enne du lycĂ©e...
Pendant ma scolaritĂ© jâai remarquĂ© que je suis trĂšs intĂ©ressĂ©e Ă aider les gens et Ă faire quelque chose de social. Ce que me plaĂźt beaucoup, câest le travail en contact avec dâautres gens. Câest un plaisir pour moi de soigner, dâencadrer et de soutenir les gens. Câest pourquoi jâai dĂ©cidĂ© Ă faire un volontariat. Jâaimerais bien faire le volontariat Ă Togo, parce que je suis trĂšs intĂ©ressĂ©e Ă ce pays. Jâaime bien la langue française et je voudrais amĂ©liorer mon français. Câest pourquoi jâai fait des Ă©changes scolaires en France. En plus, jâaimerais bien connaĂźtre une nouvelle culture et je voudrais dĂ©couvrir un mode de vie diffĂ©rent. Je crois que je suis appropriĂ©e pour un volontariat.
Jâai dĂ©jĂ acquis beaucoup dâexpĂ©rience en travailler dans une maison de retraite pendant les vacances en 2012. En plus, jâai fait un stage dans une Ă©cole pour les enfants handicapĂ©s en 2009. Ce stage Ă©tait impressionnant pour moi et je peux bien mâimaginer de trouver un travail dans une Ă©cole comme cela. Depuis trois annĂ©es, jâai un travail comme baby-sitter ce que me plaĂźt beaucoup. Jâaime bien mâoccuper dâenfants et jâai appris Ă prendre des responsabilitĂ©s par faire du baby-sitting. En outre, je donne des cours particuliers et je travaille bĂ©nĂ©volement au lycĂ©e ... pour aider les Ă©lĂšves Ă faire leurs devoirs.
Une qualité de moi est la compétence sociale. Je suis une personne tolérante et empathique. En plus, je suis affable, fiable et serviable.
Dans lâespoir dâune rĂ©ponse positive, je vous prie de croire, Madame, Monsieur,
Ă lâexpression de mes salutations distinguĂ©es.