Polizei in Amsterdam?
Hallo, ich werde nach Amsterdam fahren und wollte mich erkundigen ob man, wenn man die Polizei in Amsterdam anruft man mit denen deutsch sprechen kann. Also ob die Übersetzer haben????
2 Antworten
Viele Niederländer sprechen auch etwas Deutsch. Allerdings ist der Anteil in Grenznähe deutlich größer. Selbst wenn man beim Notruf kein Deutsch spricht, Wörter wie "Unfall", "Dieb"... werden die schon grob verstehen. Schon weil die niederländischen Übersetzungen dafür recht ähnlich klingen.
Kleiner Tipp: Habe Deine Wertsachen immer verschlossen in Innentaschen und mach niemanden grundlos dumm an. Dann brauchst Du auch keine Polizei.
Ich hab die Erfahrung gemacht das selbst in Rotterdam noch viel Deutsch gesprochen wird.
Ein Däne hat mir das Mal erklärt und ich denke das wird in Holland ähnlich sein.
Früher gab es viel Deutsch Unterricht und nur deutsches Fernsehen mit dänischen Untertitel zumindestens was Filme angeht so daß viele Leute fortgeschrittenen Alters noch deutsch gelernt haben.
Kannst du Englisch? das ist wahrscheinlich besser
Ja ich kann etwas Englisch, aber nicht perfekt. Ich war in London und in Paris und da hatten die Übersetzer die vermitteln haben. Deswegen Frage ich, weil im Internet habe ich nichts zu gefunden....