6 Antworten
"Sich einmischen" hat keine Bedeutung wie Nosy oder Nosey. Es heißt im englischen "to interfere".
Nosy/nosey bedeutet hingegen neugierig. Und dann gibt es noch Noisy und das bedeutet laut.
Wenn du nicht noisy (laut) meinst, dann nur nosy (neugierig).
nosy. Es wird normal geschrieben außer man hat das Gefühl da fehlt was
Nosy hat viele Bedeutungen, von neugierig bis hin zu umgangssprachlichen Beleidigungen. Das andere Wort gibt’s soweit ich weiß nicht.
Vielleicht meinst du aber auch noisy, was laut/unruhig bedeutet.
Meinst Du noisy = geräuschvoll, laut?
Folgendes?
nosy
/ˈnəʊzi/
adjective
adjective: nosy; comparative adjective: nosier; superlative adjective: nosiest; adjective: nosey
showing too much curiosity about other people's affairs.
"nosy neighbours"
Der FS will wissen was "sich einmischen" bedeutet. Heißt aber weder Nosy und Nosey erst recht nicht, weil es das nicht gibt.
Noisy = laut
nosy= neugierig
Welchen von den zweien meinst du?
Jein.