Nach was riecht Amortentia für Harry?
Ich weiß, dass der Trank Amortentia aus Harry Potter und der Halbblutprinz für Hermione nach frischem Pergament und geschnittenem Gras gerochen hat. Aber ich würde auch gerne wissen, nach was der Trank für Harry gerochen hat. Weiß das gerade jemand. Ich kann mich noch wage daran erinnern, dass er nach einer Blume oder so gerochen hat. Nach Ginny glaube ich, oder? Sonst noch nach etwas?
2 Antworten
Für Harry riecht der Trank nach Treacle Tart (i.e. einem typisch britischen Dessert), nach einem Besenstiel (also holzig) und nach etwas 'Blumigem' vom Fuchsbau, was auf Ginny anspielen dürfte.
Vergleiche hierzu die Stelle im Buch (hab gerade nur die englische Ausgabe von Bloomsbury zur Hand):
"[...] a gold cauldron that was emitting one of the most seductive scents Harry had ever inhaled: somehow it reminded him simultaneously of treacle tart, the woody smell of a broomstick handle and something flowery he thought he might have smelled at The Burrow." (Bloomsbury 2005, S. 174)
Der Trank riecht für Harry nach Ginny. Sie hat ein Parfüm, das stark nach Blumen riecht. Zudem riecht der Trank für Harry auch nach dem Holz eines Feuerblitzes bzw. eines Besens allgemein.