Muss da ein Komma hin oder nicht?
Ich habe bei der Rechtschreibung grundsätzlich eigentlich keine Probleme, aber bei den Kommaregeln bin ich mir oft nicht ganz sicher.
Beispiel: Was davon ist richtig?
a) "Er hat Schwierigkeiten, komplizierte Texte zu verstehen."
b) "Er hat Schwierigkeiten komplizierte Texte zu verstehen."
Wenn jetzt a) richtig wäre, müsste das dann auch bei anderen Ausdrücken dieser Art so sein, beispielsweise: "Es gelingt ihm, komplizierte Texte zu verstehen." ? Gib es da so eine Regel, die besagt, dass wenn man ein Verb mit "zu" im 2. Teil hat, ein Komma gesetzt wird? Oder hat es doch gar nichts damit zu tun?
7 Antworten
a) ist richtig
Beispiele: Er hat Schwierigkeiten zu verstehen (kein Komma)
Er hat Schwierigkeiten, komplizierte Texte zu verstehen (mit Komma)
Das nennt man den erweiterten Infinitiv!
laut der sinnlosen Rechtschreibreform wäre beides richtig!!! Aber a) ist natürlich besser und vor allem auch sinnvoller...
a) ist richtig. (;
da muss einfach eins hin...das is n erweiterter infintiv mit zu...da kommt einer hin is ne regelung....
wenn das verb ohne zu auskommt brauchstes au net.. lg=)
Das Komma muss nach der Reform stehen, weil sich der erweiterte Infinitiv auf ein Substantiv bezieht (Schwierigkeiten). Hier ist die Kommasetzung also nicht freigestellt. Vor der Reform wurde der erweiterte Infinitiv generell abgetrennt.
a ist richtig. Wenn man den Satz umstellen kann, z.B. in 'komplizierte Texte zu verstehen, hat er Schwierigkeiten' kommt da, wie man unschwer erkennen kann, ein Komma hin.