Lehrerin kann kaum Deutsch?
Hallo!
Wir haben auf unserer Schule eine Englischlehrerin die kaum Deutsch kann, wir haben einen Auftrag bekommen, ein Blatt mit 12 Sätzen (Klasse 10!) über einen Freund zu schreiben, so haben wir das verstanden. Am Ende der Stunde meinte Sie, dass wir das garnicht machen sollten, sondern eine andere Aufgabe machen sollten. Es fällt wirklich schwer die Lehrerin zu verstehen, sie kommt vom Balkan und redet zwar gut englisch, aber kaum deutsch. Sie hat uns daraufhin eine 6 eingetragen.
Ist das rechtens?!
Haben alle Schüler die Aufgabe falsch verstanden oder nur ein paar?
Sie hat es jeder Gruppe einzeln erklärt, auch gesagt, dass man es zur nächsten Stunde abgeben solle. Ein paar Schüler haben die Aufgabe in der selben Stunde abgegeben.
5 Antworten
In meinem Englischstudium konnten die amerikanischen und britischen Lektoren auch kein Deutsch. Das ist auch nicht notwendig.
Viel schlimmer ist, dass im Englischunterricht viel zu viel Deutsch gesprochen wird. Am schlimmsten ist, dass so etwas noch von "oben" gedeckt wird. Eine Schulaufsichtsbeamtin sagte mir: "Dann müssen Sie den Schülern das auf deutsch erklären". Dümmer kann es nicht sein.
Am besten wäre es, wenn man eine Lehrkraft hätte, deren Muttersprache Englisch ist Da würde die Aussprache stimmen und wahrscheinlich auch die Grammatik.
Dann sollte diese Lehrkraft , auch wenn sie die deutsche Sprache versteht, im Englischunterricht nur ausnahmsweise deutsch sprechen, ansonsten nur Englisch sprechen.
Im English Unterricht in der 10. Klasse sollte die Sprache ohne wenn und aber Englisch sein
In der 10. Klasse sollte im Englischunterricht eh nur Englisch gesprochen werden, also ist das kein Problem.
Englischunterricht, die Sprache sollte auch gesprochen werden. schätze dass die Noten in Ordnung sind.
ganz einfach man hätte nachfragen können
Die Erklärung war lediglich auf Deutsch, ich kann englisch fließend sprechen und schreiben, die Lehrerin spricht größtenteils Deutsch. Wenn die Aufgabenstellung auf gebrochenen, unverständlichen Deutsch erklärt wird, man diese erledigt & dann gesagt bekommt dass man das komplett falsch gemacht hat kann man doch als Schüler nichts dafür?