Lebenslauf auf englisch schreiben?
Hallo kann mir jemand helfen und sagen wie ein ordentlich englisch geschriebener Lebenslauf aussehen muss
2 Antworten
Zumindest in den USA nennt sich eine Bewerbung résumé (oder resume) und nicht application. Im CV gehören die Positionen in umgekehrter chronologischer Reihenfolge sortiert, also letzte zuerst. Ein Foto gehört nicht dazu, das wär genauso unangemessen wie bei uns ein Haarbüschel. Alles weitere hier:
Hallo,
kostenlose Vorlagen für englische Bewerbungen findest du hier:
bradleycvs.co.uk/how-to-write-a-resume/free-cover-letter-samples-and-resume-templates.htm
Hier noch eine Anleitung aus einem Englisch-Lehrbuch
und
(aus dem Stark Verlag)
Tipps und Wendungen zu englishen Bewerbungsschreiben und Lebensläufen findest du in der Schreibschule (oben links) bei ego4u.de.
Zu empfehlen ist auch: Die perfekte Bewerbungsmappe auf Englisch (Anschreiben, Lebenslauf und Bewerbungsformular, länderspezifische Tipps), von Klaus Schürmann und Suzanne Mullins, Eichborn Verlag
Ich finde übrigens für Bewerbungen lohnt es sich, Geld in die Hand zu nehmen und seine Anschreiben, seinen Lebenslauf und seine Unterlagen von einem professionellen Übersetzer schreiben bzw. übersetzen zu lassen.
Du weißt, dass man Bewerbungskosten (Ausgaben für Bewerbungsfotos, amtliche Beglaubigungen, Übersetzungen, Fotokopien, Bewerbungsmappen, Klarsichthüllen, Briefpapier, Briefumschläge, Briefporto, Präsentationsmappen usw.) steuerlich geltend machen kann, nicht wahr? Dabei spielt es keine Rolle, ob die Bewerbung(en) erfolgreich war(en) oder nicht.
:-) AstridDerPu
