Auflistung von Städten welche im Englischen anders geschrieben werden?
Hallo weiß jemand woher ich eine Auflistung alle deutschen Städte bekomme welche ich Englischen anders geschrieben werden?
Beispielsweise:
München - Munich
oder
Köln - Cologne
3 Antworten
![](https://images.gutefrage.net/media/user/ymarc/1446585386889_nmmslarge__48_6_160_160_bbe203804203537230763d768cb7ae05.png?v=1446585387000)
Von gutefrage auf Grund seines Wissens auf einem Fachgebiet ausgezeichneter Nutzer
Sprache
Brunswick = Braunschweig
Hanover = Hannover
![](https://images.gutefrage.net/media/default/user/8_nmmslarge.png?v=1551279448000)
![](https://images.gutefrage.net/media/user/Rheinflip/1686068415498_nmmslarge__0_100_500_500_d49d8f67c175fb4e40a76ea280cc2abd.jpg?v=1686068416000)
Aachen - aix la Chapelle.
Okay das war Französisch, die Engländer benutzen das allerdings auch.
Es gibt tatsächlich eine sehr lustige Wikipedia-Liste.
![](https://images.gutefrage.net/media/user/earnest/1444747092_nmmslarge.jpg?v=1444747092000)
Einiges ist in der Tat so lustig, dass es den Realitäts-Check nicht durchsteht.
Aber wann ist in anglo-amerikanischen Medien auch von "Cassel" die Rede...
![](https://images.gutefrage.net/media/user/Candyman712/1444744408_nmmslarge.jpg?v=1444744408000)
Nürnberg = Nuremberg