Latein prima.brevis Lektion 23 Z Pius Aeneas: Wie heißt der folgende Satz übersetzt?
Nam reliquit et te, honestissimam omnium uxorum, et me potentissimam omnium reginarum, quod imperio deorum parere debuit, ut ipse contendit.
1 Antwort
![](https://images.gutefrage.net/media/user/Willy1729/1444750712_nmmslarge.jpg?v=1444750712000)
Von gutefrage auf Grund seines Wissens auf einem Fachgebiet ausgezeichneter Nutzer
Sprache, Übersetzung, Grammatik
Hallo,
denn er hat dich, du ehrbarste aller Frauen, und mich, die mächtigste aller Königinnen, verlassen, weil er dem Befehl der Götter, sich auf den Weg zu machen, gehorchen mußte.
Herzliche Grüße,
Willy